MESSAGE DE BIENVENUE


dimanche 24 novembre 2013

L'UKHAS COMMUNIQUE ECOUTE du 434.500 MHz en Bretagne

Bonjour à tous,

Voici un message en provenance de l' UKHAS (société anglaise pour les ballons haute altitude).
Je vous le transmet tel quel en traduction rapide et le messages original à la suite.
Il est vrai que des ballons de Léo de la série B-xx ont échappé à toute écoute et qu'ils peuvent encore parcourir de grandes distances et revenir sur l'Europe ou même à la "case départ".
Si il s'agit d'essais sur la fréquence des ballons de la série de Léo qui est 434.500 MHz, il serait
judicieux soit de changer la fréquence d'essai et si c'est un futur projet, de bien vouloir le signaler
à la communauté des stations et écouteurs, merci de votre implication. Il est possible que ce soit un
ballon B-xx qui est perdu, dans ce cas une réception des trames avec la position GPS de chute serait
la bienvenue. Merci de prendre contact si votre écoute est positive sur 434.500 en DominoEX16.

Message de Anthony M0UPU  (UKHAS) : 

Nous avons eu des rapports ce matin d'un signal DominoEX sur la Bretagne en France
qui peut-être l'un des B-charges portées disparues. Actuellement, nous n'avons aucune idée de qui
cela peut provenir mais si les gens autour pourraient  écouter la fréquence de 434.500 MHz, une télémétrie même partielle serait appréciée.

Salutations,

Anthony M0UPU

We've had reports this morning of a DominoEX signal over Brittany in France
which maybe one of the missing B- payloads. Currently we have no idea which
one but if people around there could have a listen out even partial
telemetry would be appreciated.

Cheers,

Anthony M0UPU

Source  :  UKHAS
f6agv (at) free.fr    73 de Alain  F6AGV -  BRAF 

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire