MESSAGE DE BIENVENUE


jeudi 28 novembre 2013

ANNONCE BALLON USA N2NXZ en préparation pour ce week-end du 29/30 novembre 2013


Voir annonce  sur  http://ballons-radioamateurs.blogspot.fr/

MAJ-1  :    ça se précise pour la tentative de traversée de l' Etat de NEW YORK vers l' Europe.
Où va atterrir ce ballon ? Peut-être dans votre jardin ! En tout cas soyez prêt à le recevoir, car
cette fois il sera équipé de trackers et audible sur le 434.500 en RTTY !

Voici le message parvenu pour nous informer de la part de Jim N2NXZ : traduction rapide

"Je vais chercher à lancer ce week-end, je ne sais pas encore exactement quand, mais
proche du coucher du soleil de samedi à dimanche.
J'ai encore besoin de trackers pour le ballon depuis que j'ai décidé de ne pas envoyer le tracker 144.39 MHz
sur celui-ci en raison du poids . Cependant, une autre petite balise 10m va être utilisée.
DL-fldigi est le seul programme qui peut être utilisé pour décoder les présents trackers autrement et avec l'aide des autres stations capables de recevoir le mode
70cm USB . Spread le mot en particulier à la partie de l'Est des Etats-Unis.
Plus d'infos ci-dessous.
..............................
Les deux trackers vont commencer à transmettre le signal RTTY 7N2 50 bauds sur leurs fréquences respectives (434,500 MHz). Si vous pouvez brancher des récepteurs vous aurez des mises à jour en direct  aussi longtemps qu'ils sont à portée. Il n'y a pas d'économie d'énergie, et pas de transmission APRS
jusqu'à ce qu'ils soient à portée de l'Europe et / ou les Açores (voir le point lui permettant de transmettre sur 144.800 et le module APRS est une fréquence fixe).


Jim, N2NXZ-Rochester, NY"


---------------------------------------------------------------
Mes excuses si je n'ai pas traduit pile poil...
L'essentiel est de faire passer l'info.
Maintenant reste à savoir si le ballon va partir et quand il va partir ?

A  suivre,

Source : mail direct et via UKHAS.


f6agv (AT) free.fr

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire