Egmont National Park on New Zealand’s North Island

photo : ESA

Egmont National Park sur l'île Nord de la Nouvelle-Zélande est représenté dans cette image satellite.

Les parcs nationaux protègent les zones boisées des activités humaines qui causent la dégradation des terres et la déforestation. La frontière entre les zones protégées et non protégées est souvent très clair sur les images satellite - comme nous le voyons ici entre la, zone densément boisée vert et le paysage agricole.

La terre ici a été officiellement protégée en 1881, dans un rayon de sommet de la montagne de 9,6 km.

Avec de fortes précipitations et un climat doux du littoral, le parc abrite une forêt tropicale luxuriante, avec des plantes uniques au parc. A mi-hauteur les pentes de la montagne, la forêt est parfois appelé le «Goblin Forest 'pour ses arbres noueux et une mousse épaisse.

La montagne au centre du parc national a deux noms: Mount Egmont et Mont Taranaki. Taranaki est le nom original donné par les Maoris indigènes, tandis que le nom a été donné par Egmont explorateur britannique James Cook après John Perceval, 2e comte d'Egmont en 1770. Beaucoup d'endroits en Nouvelle-Zélande ont des noms doubles officielles ou, comme dans ce cas, d'autres noms dans les Maoris originale et en anglais (suite à la colonisation par les Britanniques).

La montagne est considéré comme un volcan actif, même si elle a été en sommeil pendant plus de 150 ans.

Selon la mythologie maori, Taranaki utilisé pour résider plus de 100 km plus à l'est près d'autres grands volcans quand une bagarre a éclaté sur la femelle Mont Pihanga. Taranaki perdu et a fui à l'ouest, la sculpture des gorges de la rivière Wanganui le long du chemin avant d'arrêter. Lorsque le sommet de la montagne est recouverte par les nuages ​​et la brume, on croit que Taranaki pleure Pihanga.

Cette image, également présenté sur le programme vidéo de la Terre depuis l'espace, a été acquis le 6 Mars 2013, en KOMPSAT-2 du satellite de la Corée.

Traducteur : google 
---------------------------------------------------
Egmont National Park on New Zealand’s North Island is pictured in this satellite image.
National parks protect forested areas from human activities that cause land degradation and deforestation. The boundary between protected and non-protected areas is often very clear in satellite images – as we see here between the green, densely forested area and surrounding agricultural landscape.
The land here was first formally protected in 1881, within a 9.6 km radius of the mountain summit.
With high rainfall and a mild coastal climate, the park is home to a lush rainforest, with some plants unique to the park. Halfway up the mountain slopes, the forest is sometimes called the ‘Goblin Forest’ for its gnarled trees and thick moss.
The mountain at the centre of the national park has two names: Mount Egmont and Mount Taranaki. Taranaki is the original name given by the indigenous Māori people, while the name Egmont was given by British explorer James Cook after John Perceval, 2nd Earl of Egmont in 1770. Many places in New Zealand have official dual names or, as in this case, alternate names in the original Māori and English (following colonisation by the British).
The mountain is considered an active volcano, although it has been dormant for over 150 years.
According to Māori mythology, Taranaki used to reside over 100 km farther east near other large volcanoes when a fight broke out over the female Mount Pihanga. Taranaki lost and fled west, carving the gorges of the Whanganui River along the way before stopping. When the mountain peak is covered by clouds and mist, it is believed that Taranaki is weeping for Pihanga.
This image, also featured on the Earth from Space video programme, was acquired on 6 March 2013 by Korea’s Kompsat-2 satellite.

http://www.esa.int/spaceinimages/Images/2014/10/Egmont_National_Park_New_Zealand

Source :  ESA
from :   f6agv (AT) free.fr