ANNONCE BALLON HOLLANDE pour le dimanche 10 août 2014

ANNONCE BALLON HOLLANDE ALMA-1 le dimanche 10 août :

Dernière minute : 

Unfortunately, the weather forecast has deteriorated over the past 24 hours.
More rain, and worse, much more wind.

This means that we will NOT fly ALMA-1 this weekend.

I will keep you posted for the next launch plans...

Marcel

-------------------------------------------------------------------------

Bonjour à tous,

Nous avons l'intention de lancer notre premier ballon dimanche prochain, le 10 Août.

Charge utile:
- Arduino Uno avec Habduino
- Traqueur GPS / GSM (AT Premier lite)
- GoPro Hero 3 édition blanc, batterie standard

Radio: RTTY, 434,650 MHz, 50 bauds, 7n2, shift 500 Hz
Indicatif d'appel: ALMA-1

Horaire: environ 12h00 heure locale (10h00 GMT)

Décollage: zone située entre Eindhoven et Den Bosch
Atterrissage prévue: N-E de Pays-Bas.
(Ceci est légèrement différent du document Habitas, en raison des aléas sur
la prévision de vent).

Prédiction: http://predict.habhub.org/ # / uuid = b01dd0ccf013ea080389164fe235d62b3a93b065

Nous prévoyons d'être en mesure de suivre et de récupérer nous-mêmes, mais le suivi des écouteurs serait bien sûr très apprécié.

Cordialement,

Alexander & Marcel



traduction rapide :  f6agv (AT) free.fr
Source :  UKHAS
-----------------------------------------------------------------------------
Hello all,

We intend to launch our first balloon next Sunday, August 10.

Payload:
- Arduino Uno with Habduino
- GPS/GSM tracker (Prime AT lite)
- GoPro Hero 3 white edition, standard battery

Radio: RRTY, 434.650 MHz, 50 baud, 7N2, 500kHz shift
Call sign: ALMA-1

Time: around 12:00 local time (10:00 UTC)

Take off: area between Eindhoven and Den Bosch
Expected landing: N-E of Netherlands.
(This is slightly different from the Habitas flight document, due to the
wind forecast).

Prediction: http://predict.habhub.org/#!/uuid=b01dd0ccf013ea080389164fe235d62b3a93b065

We expect to be able to track and recover it ourselves, but of course would
great appreciate
backup tracking from followers here.

Best regards,

Alexander & Marcel

Source : UKHAS
f6agv (AT) free.fr